Большой русско-английский словарь - чуткий
Связанные словари
Перевод с русского языка чуткий на английский
чуткий
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
sensitive; (о слухе) keen; (перен.) delicate, tactfulчуткий сон — light sleep чуткая собака — keen-nosed dog чуткое отношение к людям — sensitive / tactful attitude towards чуткий подход — tactful / delicate approach ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -ток, -тка, -тко; чутче.1.Быстро и легко воспринимающий что-л. органами чувств (обонянием, слухом).— Вы никак задремали? — Нет, ничего. Я так только. Ты рассказывай. Я ведь все слышу, я чуток. Гл. Успенский, На бегу.Собака чуткая и умная; чуть что — рванется и поднимет сторожа. Телешов, Золотая осень.||Быстро и легко воспринимающий звуки, запахи (о слухе, обонянии и органах слуха, обоняния); тонкий, изощренный.Чуткий слух. Чуткий нюх.□Музыкальное, чуткое ухо Башки уже поймало знакомые торопливые шаги в сенях. Мамин-Сибиряк, Башка.Лосю этот тревожный запах был тоже знаком. За десять лет жизни он часто ловил его чуткими ноздрями, когда ветер дул с другого речного берега, с большой луговины. Еремин, Глыбухинский леший.||Тонко воспринимающий какие-л. раздражения, ощущения, прикосновения и т. п. (о пальцах, нервах и т. п.).Он не был никогда труслив; но воображенье и нервы его были чутки, и в этот вечер он сам не мог истолковать себе своей невольной боязни. Гоголь, Портрет.Когда же мальчик --ощупывал его лицо, то осязал своими чуткими пальцами глубокие морщины. Короленко, Слепой музыкант.2.Живо и остро воспринимающий какие-л. впечатления,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1816 | |
20 | 1741 |